-
1 all-or-none
сущ.
1) выпуск ценных бумаг с возможностью аннулирования в случае неудачи с гарантийной подпиской
2) приказ брокеру исполнить сделку в полной сумме
3) 'полностью или никак' (распоряжение, которое должно либо быть выполнено полностью, либо вообще никак)категорический;
не допускающий отступлений или компромиссов;
или так или никак - an * decision бескомпромиссное решениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > all-or-none
-
2 allornone
all-or-none
1> категорический; не допускающий отступлений или компромиссов;
или так или никак
_Ex:
an all-or-none decision бескомпромиссное решение -
3 tout
1. adj ( fém - toute) (pl tous, toutes)1) весь, вся, всё, все ( обычно с определённым артиклем); целый ( чаще с неопределённым артиклем)cesser toutes relations — прекратить всякие отношенияtous les kilomètres — через каждый километрtoutes les fois que... — всякий раз, как...tout un chacun разг. — всякий, любойc'est toute une affaire — это целое [серьёзное] делоc'est tout le portrait de son père — он вылитый отецil était envers moi toute bienveillance — по отношению ко мне он был сама доброжелательностьtout de... — состоящий полностью из...une existence toute de risques — жизнь, состоящая из сплошного риска••tout ce qu'il y a de... — (всё) самое; разг. очень2. pron autonome1)se prêter à tout — приспосабливаться ко всемуcomme tout см. commeavoir tout de... — иметь все свойстваc'est tout... разг. — все они...ce sera tout pour aujourd'hui — на сегодня хватитce n'est pas tout de... que de — недостаточно...en tout — во всех отношениях; в целом; целикомet tout разг. — и прочееet tout et tout — и прочее и прочее; и всякое такоеmalgré tout — несмотря ни на чтоtout est resté tel que... — всё осталось так как было2)tous , toutes — все3)tout — всё ( при перечислении)3. m1) всё, целоеrisquer (pour) le tout разг. — поставить всё на карту••2) главноеle tout est de réussir — главное - добиться успехаce n'est pas le tout (de)... разг. — недостаточно...; это ещё не всё4) геральд. весь щит5)le tout, le Grand Tout — Вселенная, мир6)du tout au tout — полностью, целикомle tout électrique — использование исключительно электричества ( в качестве источника энергии)4. adv1) совсем, совершенно; оченьtout ruiné — совсем, вконец разорённыйje me suis tout brûlé la main разг. — я сильно ожёг рукуcravate tout soie — галстук из чистого шёлка••tout au plus — самое большее, всего-навсегоtout de même см. mêmepour tout de bon см. bontout plein см. pleintout à l'heure loc adv — только чтоtout à coup loc adv; см. couptout de suite loc adv; см. suite2) конструкция tout + gérondif выражаета) усилениеil chante tout en travaillant — он поёт, работаяв) уступкуtout en étant malade, il travaille encore — хотя он и болен, но ещё работает3)tout... que... loc conj — как бы ни...toute terrifiée qu'elle était... — как бы ни была она испугана... -
4 бескомпромиссный
бескомпромиссное решение — solution f sans compromis -
5 бескомпромиссный
прил.irreconciliabile, irrevocabile, fatto senza compromessi; inconciliante, che non scende a compromessi ( о человеке)бескомпромиссное решение — una decisione irreconciliabile -
6 an all-or-none decision
Общая лексика: бескомпромиссное решениеУниверсальный англо-русский словарь > an all-or-none decision
-
7 tout ou rien
сущ.общ. бескомпромиссное решение, всё или ничего -
8 all-or-none
[͵ɔ:ləʹnʌn] aкатегорический; не допускающий отступлений или компромиссов; ≅или так или никак -
9 all-or-none
a категорический; не допускающий отступлений или компромиссов
См. также в других словарях:
решение — Заключение, вывод о необходимости каких либо действий, искомый результат чего либо. Абстрактное, актуальное, банальное, бескомпромиссное, бесповоротное, беспристрастное, важное, верное, волевое, выстраданное, гениальное, гибкое, глупое,… … Словарь эпитетов
Голубка (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Голубка. Голубка Жанр мелодрама В главных ролях Елена Дробышева Мария Куликова Катерина Шпица Игорь Бочкин Композитор Илья Ефимов Максим Кошеваров … Википедия
бескомпромиссный — БЕСКОМПРОМИССНЫЙ, ая, ое; сен, сна. Не допускающий компромиссов. Бескомпромиссное решение. | сущ. бескомпромиссность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Эдуард I — В Википедии есть статьи о других людях с именем Эдуард. Эдуард I Длинноногий Edward I Longshanks … Википедия
Содди, Фредерик — Фредерик Содди англ. Frederick Soddy Фредерик Содди в 1922 году Дата рождения: 2 сентября … Википедия
Кинофантастика 1980-х годов — Основная статья: Кинофантастика В 1980 х годах крупные кинокомпании, впечатлённые коммерческими успехами «Звёздных войн» и других проектов предшествующего десятилетия, начали активно стимулировать создание новой волны фантастических фильмов.… … Википедия
МУСУЛЬМАНЕ — приверженцы религии, основанной пророком Мухаммедом (ок. 570 632). ВОЗНИКНОВЕНИЕ ИСЛАМА Период пророчества. Центром Аравии времени возникновения ислама была Мекка, лежавшая на древнем пути пряностей и благовоний из Южной Аравии и стран Индийского … Энциклопедия Кольера
АДЕНАУЭР Конрад — (Adenauer, Konrad) (1876 1967), немецкий государственный деятель, канцлер Федеративной Республики Германия. Родился 5 января 1876 в Кельне в семье служащего юридической конторы. Изучал юриспруденцию в университетах Фрайбурга, Мюнхена и Бонна,… … Энциклопедия Кольера
НАПОЛЕОН I — Наполеон Бонапарт (Napolon Bonaparte) НАПОЛЕОН БОНАПАРТ. Портрет работы П.И.Делароша. (1769 1821), выдающийся французский полководец и государственный деятель. Наполеоне Буонапарте родился 15 августа 1769 в Аяччо (о. Корсика). Он был вторым сыном … Энциклопедия Кольера
Граф, Штеффи — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Граф. Штеффи Граф … Википедия
Балабанов, Алексей Октябринович — У этого термина существуют и другие значения, см. Балабанов. Алексей Балабанов … Википедия
